ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้

วันที่มีผลบังคับใช้: ⁨November 9, 2026⁩

ข้อตกลงนี้ทำขึ้นระหว่างคุณกับ ⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩ ("เรา") และครอบคลุมแอป Buckets สำหรับโทรศัพท์ ("แอป") รวมถึง Premium การติดตั้งหรือใช้แอปถือว่าคุณยอมรับข้อตกลงนี้ หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าติดตั้งหรือใช้แอป

1. สิทธิ์การใช้งาน

เราให้สิทธิ์การใช้งานแก่คุณเป็นการส่วนตัว ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเพิกถอนได้ ในการติดตั้งและใช้แอปบนโทรศัพท์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเอง แอปนี้เป็นการให้สิทธิ์ใช้งาน ไม่ใช่การขาย เราและผู้ให้สิทธิ์แก่เราสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในที่นี้ รวมถึงโค้ด การออกแบบ ชื่อ และโลโก้ของแอป

2. แอปฟรีและ Premium

แอปนี้ใช้ได้ฟรี Premium เป็นการซื้อครั้งเดียวตามความสมัครใจที่ปลดล็อกฟีเจอร์เพิ่มเติมในแอป ไม่ใช่การสมัครสมาชิกและไม่มีค่าใช้จ่ายรายงวด การปลดล็อก Premium คือสิทธิ์ใช้ฟีเจอร์เหล่านั้นตามข้อตกลงนี้ ไม่ใช่การขายซอฟต์แวร์ ราคา การคืนเงิน และภาษีของการซื้อในร้านแอปเป็นไปตามข้อกำหนดของร้านนั้น

3. การกู้คืน Premium

Premium ที่ซื้อในร้านแอปกู้คืนได้ผ่านบัญชีร้านเดียวกัน ตามกฎของร้านนั้น

4. ข้อห้าม

คุณต้องไม่ คัดลอก ขาย ให้เช่า ให้ยืม ให้สิทธิ์ช่วง หรือแจกจ่ายแอป ใช้แอปในธุรกิจหรือเพื่อให้บริการแก่ผู้อื่นโดยรับค่าตอบแทน ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ดีคอมไพล์ หรือแยกส่วนแอป เว้นแต่กฎหมายอนุญาตแม้จะมีข้อห้ามนี้ ลบหรือหลบเลี่ยงการตรวจใบอนุญาตของแอป หรือใช้แอปโดยละเมิดกฎหมายหรือสิทธิ์ของผู้อื่น

5. ข้อมูลของคุณ

แอปทำงานบนโทรศัพท์ของคุณ รายชื่อ รูปภาพ วิดีโอ ปฏิทิน โน้ต และเอกสารของคุณอยู่บนโทรศัพท์และยังเป็นของคุณ เราไม่ได้รับสิ่งใดในนั้นเลย คุณมีหน้าที่ดูแลให้คุณมีสิทธิ์เก็บสิ่งที่คุณเก็บไว้ในแอป แอปไม่ใช่การสำรองข้อมูล โปรดสำรองข้อมูลเอง การลบรูปภาพหรือออบเจกต์อื่นในแอปอาจลบสิ่งนั้นออกจากโทรศัพท์ด้วย นโยบายความเป็นส่วนตัวอธิบายข้อมูลส่วนน้อยที่ออกจากโทรศัพท์และเหตุผล

6. การอัปเดตและการช่วยเหลือ

เราอาจอัปเดตแอป และเปลี่ยน เพิ่ม หรือนำฟีเจอร์ออก การช่วยเหลือให้บริการทางอีเมลเท่าที่ทำได้ ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้สัญญาถึงระดับการให้บริการ ความพร้อมใช้งาน เวลาในการตอบ หรือการอัปเดตในอนาคต และไม่มีข้อตกลงระดับการให้บริการโดยนัยใด ๆ บริการของผู้อื่นที่แอปอาศัย เช่น ร้านแอป บริการแผนที่ของโทรศัพท์ และ OpenStreetMap อาจเปลี่ยนแปลงหรือหยุดให้บริการ

7. ไม่มีการรับประกัน

แอปนี้ให้บริการ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีอยู่" พร้อมข้อบกพร่องทั้งหมด และไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความถูกต้อง และการไม่ละเมิดสิทธิ์ การจดจำใบหน้า การอ่านข้อความและจำนวนเงิน การตั้งชื่อสถานที่ การวัดระยะทาง และการหารายการซ้ำ ทำอย่างดีที่สุดแต่อาจผิดพลาดได้ โปรดตรวจสอบทุกสิ่งที่สำคัญก่อนเชื่อถือ บางท้องที่ไม่อนุญาตให้ยกเว้นเช่นนี้ บางข้ออาจจึงไม่ใช้กับคุณ

8. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายต่อเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือการสูญเสียข้อมูล กำไร หรือชื่อเสียง อันเกิดจากแอปหรือข้อตกลงนี้ แม้เราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้นั้นแล้วก็ตาม ความรับผิดทั้งหมดของเราสำหรับทุกข้อเรียกร้องรวมกันจำกัดไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายสำหรับ Premium ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด เช่น ความรับผิดต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่เกิดจากความประมาท หรือต่อการฉ้อโกง

9. สิทธิของผู้บริโภค

หากคุณเป็นผู้บริโภค คุณยังคงมีสิทธิทุกประการที่กฎหมายของประเทศที่คุณอาศัยอยู่มอบให้ และไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้พรากสิทธินั้นไป

10. การสิ้นสุด

คุณสิ้นสุดข้อตกลงนี้ได้ทุกเมื่อโดยลบแอป ข้อตกลงจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติหากคุณละเมิด เมื่อข้อตกลงสิ้นสุด คุณต้องหยุดใช้แอปและลบแอป ข้อ 7, 8, 13 และ 14 ยังคงใช้บังคับหลังข้อตกลงสิ้นสุด

11. ร้านแอป

หากคุณได้แอปมาจากร้านแอป ข้อกำหนดการใช้งานของร้านนั้นใช้บังคับด้วย และร้านไม่รับผิดชอบต่อแอปหรือการช่วยเหลือของแอป สำหรับแอปจาก App Store ของ Apple: ข้อตกลงนี้ทำขึ้นระหว่างคุณกับเรา ไม่ใช่กับ Apple; Apple ไม่มีหน้าที่บำรุงรักษาหรือให้การช่วยเหลือสำหรับแอป; หากแอปไม่เป็นไปตามการรับประกันที่ใช้บังคับ คุณแจ้ง Apple ได้ และ Apple จะคืนเงินตามราคาที่คุณจ่าย โดย Apple ไม่มีหน้าที่รับประกันอื่นใด; เรา ไม่ใช่ Apple รับผิดชอบต่อข้อเรียกร้องใด ๆ เกี่ยวกับแอป รวมถึงความรับผิดต่อสินค้า การไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย การคุ้มครองผู้บริโภค และข้อเรียกร้องว่าแอปละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น; และ Apple กับบริษัทย่อยเป็นบุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์ของข้อตกลงนี้ และบังคับใช้ข้อตกลงนี้กับคุณได้ คุณยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่ถูกรัฐบาลสหรัฐฯ คว่ำบาตร หรือถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ระบุว่าเป็นประเทศ "สนับสนุนการก่อการร้าย" และคุณไม่มีชื่ออยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐฯ ใด ๆ

12. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงนี้

เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อตกลงนี้ ข้อความใหม่จะประกาศในหน้านี้พร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่ และใช้บังคับตั้งแต่วันนั้น การเปลี่ยนแปลงจะไม่พราก Premium ที่คุณจ่ายเงินแล้วไป

13. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของ ⁨the State of Delaware, USA⁩ โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย ข้อพิพาทให้อยู่ในอำนาจของศาลของ ⁨the State of Delaware, USA⁩ เว้นแต่กฎหมายของประเทศที่คุณอาศัยอยู่ในฐานะผู้บริโภคให้สิทธิ์คุณฟ้องร้องที่นั่น

14. ภาษา

เมื่อข้อตกลงนี้มีฉบับแปล ให้ถือข้อความภาษาอังกฤษเป็นหลัก

15. ติดต่อ

⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩, ⁨131 Continental Dr Suite 305, Newark, DE 19713, US⁩ อีเมล: ⁨[email protected]⁩